I remember someone else who purchased a downloadable version of the game couldn't extract the contents of Data.pak either. Just extract the contents of the .zip file to the installation folder of the game (f.e. C:\Games\Imperial Glory) and see if the blood patch works.